Zum Inhalt springen

Per­so­nen­scha­den, der

Wortart:
Substantiv, maskulin
Worttrennung:
Per|so|nen|scha|den
Thema:
Haftung

Bedeutung

Ein Personenschaden ist der Tod, die Verletzung des Körpers oder die Schädigung der Gesundheit eines Menschen. Wer dafür haftet, ersetzt die Kosten der Heilung, ein Schmerzensgeld und die Nachteile für Erwerb und Fortkommen des Verletzten. Ist die Erwerbsfähigkeit aufgehoben oder gemindert oder braucht der Verletzte wegen der Verletzung mehr als vorher, ist der Schaden durch eine Geldrente zu ersetzen.

Beispiele

  • einen Personenschaden erleiden
  • einen Personenschaden verursachen
  • einen Personenschaden sofort melden
  • der Personenschaden eines Gastes

Für Kurzzeitvermieter

Bei einem Personenschaden kommen Behandlung, Verdienstausfall und unter Umständen eine Rente über Jahre zusammen. Oft fordert nicht der Gast selbst, sondern seine Krankenkasse, denn sein Anspruch geht auf sie über, soweit sie wegen des Schadens Leistungen erbringt. In den Musterbedingungen des Versicherungsverbands für die Betriebshaftpflicht kann für Personenschäden eine eigene Versicherungssumme gelten, und übersteigt der Kapitalwert einer Rente die Summe, wird die Rente nur anteilig erstattet. Bei uns ist der Personenschaden in der Betriebshaftpflicht bis zur vereinbarten Summe gedeckt, eine Rente nach einem schweren Personenschaden eingeschlossen.

Beispiele

  • Im Treppenhaus deines Boardinghouses mit 12 Apartments ist seit Tagen die Lampe zwischen zweitem und drittem Stock kaputt, und ein Gast verfehlt nachts eine Stufe und bricht sich das Sprunggelenk. Seine Krankenkasse verlangt 18.000 Euro für Operation und Reha, er selbst 7.500 Euro Verdienstausfall und 8.000 Euro Schmerzensgeld. Zusammen sind das 33.500 Euro, und hast du von der kaputten Lampe gewusst, haftest du dafür.
  • In deiner Monteurunterkunft mit 8 Betten in Halle löst sich ein schlecht verschraubter Hängeschrank und verletzt einen Monteur an der Schulter, der danach sechs Wochen krankgeschrieben ist. In dieser Zeit zahlt ihm sein Arbeitgeber den Lohn weiter, und haftest du, geht sein Anspruch auf Ersatz des Verdienstausfalls in dieser Höhe auf den Arbeitgeber über.
  • Vom Balkon deines Serviced Apartments in Köln weht bei Sturm ein Blumenkasten auf den Gehweg und trifft eine Passantin am Kopf. Hast du ihn fahrlässig schlecht befestigt, haftest du auch ihr, obwohl sie nie dein Gast war, für die Kosten der Heilung und ein Schmerzensgeld.

Mehr dazu im Ratgeber

Der passende Schutz

Zur Produktseite: Betriebshaftpflicht →

Bei uns übernimmt die Betriebshaftpflicht den Personenschaden, für den du haftest, bis zur vereinbarten Summe, auch eine Rente.

Quellen

  1. A1-1.2 AVB VH, Musterbedingungen des GDV, Stand Mai 2025
  2. § 249 Abs. 2 Satz 1 BGB
  3. § 253 Abs. 2 BGB
  4. § 842 BGB
  5. § 843 Abs. 1 BGB
  6. § 116 Abs. 1 SGB X
  7. A1-5.1 und A1-5.7 AVB BHV, Musterbedingungen des GDV, Stand Oktober 2026
  8. vairsicherung, Produktseite Betriebshaftpflicht
  9. BGH, Urteil vom 25.02.2014, VI ZR 299/13, Rn. 8 und 9, abgedruckt in UVR 13/2014 der DGUV
  10. § 823 Abs. 1 BGB
  11. § 3 Abs. 1 Satz 1 EntgFG
  12. § 6 Abs. 1 EntgFG

Hoffst du noch oder bist du schon vairsichert?

Die meisten erfahren erst im Schadensfall, dass ihre Versicherung nicht zahlt. Zwei Minuten Online-Rechner reichen, damit dir das nicht passiert.

Kostenlos · Unverbindlich · 300+ Gastgeber vertrauen uns bereits

Lieber persönlich besprechen?

Wir gehen deine Objekte gemeinsam durch, decken teure Lücken auf und suchen den Schutz, der zu deinem Betrieb passt. Kostenlos und unverbindlich, egal wie viele Wohnungen du vermietest.

Erstgespräch buchen